darauf

darauf (darauf, разг. drauf) pron adv

1. на этом [том, нём, ней, них]; на это [то, него, неё, них]

darauf hinauswollen

1) стремиться к этому

2) иметь в виду именно это

er antwortete nicht darauf — на это он не ответил

ich wette darauf — бьюсь об заклад, ставлю на это

2. перевод зависит от управления русского глагола:

er besteht darauf — он настаивает на этом

du kannst sich darauf verlassen — можешь на это положиться

ich verzichte darauf — я (добровольно) отказываюсь от этого

3. после того, затем, потом

4. спустя

bald darauf — вскоре (после этого)

ein Jahr darauf — год спустя

das Jahr darauf — следующий год