brühheiß

brühheiß a разг.

кипящий, очень горячий

heute ist es brühheiß — сегодня ужасно жарко