betten

betten

I vt укладывать (в постель)

den Toten zur letzten Ruhe betten высок. — похоронить умершего

er ist nicht (gerade) auf Rosen gebettet — ≅ ему не очень сладко живётся, жизнь у него нелёгкая

II sich betten укладываться спать

wie man sich bettet, so schläft man посл. — как постелешь, так и поспишь; ≅ что посеешь, то и пожнёшь

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me