beginnen

beginnen^*

I vt, vi (mit D) начинать (что-л., с чего-л.); приступать (к чему-л.)

was willst du beginnen? — что ты хочешь предпринять [сделать]?

eine Arbeit beginnen — начинать работу

die Reise beginnen — отправляться в путь [в путешествие]

den Kampf beginnen — вступать в бой

II vi (mit D) начинаться (с чего-л.); открываться (о заседании)

es beginnt zu tagen — светает, брезжит заря

◇ wer vielerlei beginnt, gar wenig Dank gewinnt посл. — ≅ за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь