aufschlüsseln

aufschlüsseln vt (auf A, nach D)

разбивать (по определённому принципу); распределять, доводить (плановые задания до исполнителей)

den Jahresplan auf die einzelnen Betriebe aufschlüsseln — распределить выполнение годового плана по отдельным предприятиям