aufquellen

aufquellen^* vi (s)

1. разбухать; набухать; распухать

2. высок.:

Dampf quillt auf — пар поднимается клубами

Tränen quollen in ihren Augen auf — у неё навернулись слёзы

Sehnsucht quillt in ihm auf — в нём проснулась тоска