anliegen

anliegen* vi

1. (an D) прилегать (к чему-л.), граничить (с чем-л.)

2. облегать (о платье)

das Kleid liegt straff [eng] an — платье плотно облегает фигуру

3. мор.:

an einen Kurs anliegen — идти курсом, держать курс

Nord anliegen — держать курс на север

4.:

es liegt mir an, daß высок. уст. — для меня важно, чтобы …

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me