ankreiden

ankreiden vt (j-m) разг.

1. записывать в долг, записывать на (чей-л.) счёт

2. припомнить (что-л. кому-л.); затаить обиду (за что-л., на кого-л.)

ich werde dir das ankreiden! — я тебе это припомню!