acht

acht I num

восемь; восьмеро (собир.)

es sind (ihrer высок.) acht — их восемь человек

wir sind (unser высок.) acht — нас восемь человек

acht Mann hoch разг. — в количестве восьми человек

er wird acht (Jahre alt) — ему исполняется восемь (лет)

acht Meter lang — восьмиметровый

je acht — по восемь

zu acht, разг. zu achten — ввосьмером, по восемь

sie waren zu acht — их было восемь человек

es schlägt acht — бьёт восемь (часов)

es ist acht — восемь часов

es ist Viertel acht — четверть восьмого

es ist halb acht — половина восьмого

es ist fünf Minuten vor drei Viertel acht — без двадцати (минут) восемь

es ist acht (Uhr) vorbei [vorüber] — девятый час

es geht auf acht — восьмой час

gegen acht — около восьми

es ist Punkt [Schlag разг.] acht (Uhr) — ровно восемь (часов)

es ist (ein) Viertel nach acht сев.-нем. — четверть девятого

es ist (ein) Viertel vor acht сев.-нем., es ist drei Viertel acht — без четверти восемь

alle acht Jahre — каждые восемь лет, раз в восемь лет

in [binnen канц.] acht Tagen — за неделю, через неделю

vor acht Tagen — неделю тому назад

acht und eins ist [macht] neun — восемь плюс один равняется девяти

die Mannschaft gewann acht zu vier — команда выиграла со счётом 8:4

acht II f см. Acht