Zünglein

Zünglein n -s, =

1. язычок

2. стрелка (на весах)

das Zünglein an der Waage sein [bilden] — иметь решающее значение, играть решающую роль