Vorstoß

Vorstoß m -es, ..stöße

1. воен. удар; атака; (стремительное) наступление; продвижение (тж. перен.)

den Vorstoß mit großer Wucht führen — нанести удар большой силы

einen Vorstoß gegen j-n unternehmen^* перен. — нанести удар кому-л., выступить против кого-л.

der Vorstoß in den Weltraum — проникновение (человека) в космос

ein diplomatischer Vorstoß — дипломатическая акция

2. спорт. рывок вперёд; отрыв (от других)

Torpedos Vorstoß an die Tabellenspitze kommt nicht überraschend — рывок «Торпедо» к вершине турнирной таблицы не вызывает удивления

3. спорт. опережающий укол [удар] (фехтование)

4. выпушка, кант (на платье)