Stoff

Stoff m -(e)s, -e

1. тк. sg филос. материя, субстанция

2. вещество

ein spröder Stoff — вещество, трудно поддающееся обработке

ätzender Stoff

1) едкое вещество

2) кожно-нарывное отравляющее вещество

3. материя, ткань

ein knitterfreier Stoff — немнущаяся материя

der Stoff liegt einfach [doppelt breit] — ткань одинарная [двойной ширины]

4. материал (для чтения, учебный и т. п.)

den Stoff beherrschen — владеть материалом

den Stoff gliedern — систематизировать материал

5. материал (послуживший основой литературного произведения и т. п.); сюжет

der Stoff zu unserem Gespräch war bald ausgegangen — тема нашего разговора скоро была исчерпана

6. фам. эвф. наркотик

7. фам. эвф. выпивка

der edle Stoff — благородная [драгоценная] влага (вино)