Steckenpferd

Steckenpferd n -(e)s, -e

1. деревянная лошадка на палочке

2. перен. конёк

er reitet wieder sein Steckenpferd — он опять сел на своего (любимого) конька

das ist sein Steckenpferd — это его конёк [хобби]

Briefmarkensammeln ist sein Steckenpferd — он увлекается филателией, он страстный филателист