Sperre

Sperre f =, -n

1. заграждение; барьер; шлагбаум; (узкий) проход (на перрон и т. п.); контроль (место предъявления билетов, пропусков и т. п.)

die Sperre zum Bahnsteig öffnen — открыть вход на перрон

2. запруда, перемычка, плотина

3. воен. блокада

4. запрещение; запрет; спорт. дисквалификация

5. эк. эмбарго, экономическая блокада

eine Sperre über die Einfuhr und Ausfuhr von Waren verhängen — наложить эмбарго на ввоз и вывоз товаров

6. тех. стопор; блокировка