Sperling

Sperling m -s, -e

воробей (Passer Briss.)

ein Sperling in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach посл. — ≅ лучше синица в руках, чем журавль в тебе; не сули журавля в небе, дай синицу в руки

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me