Schwinge

Schwinge f =, -n

1. б. ч. pl высок. крыло (крупных, сильных птиц; тж. перен.)

der Adler breitet seine Schwingen aus — орёл расправляет свои крылья

die Schwingen eines Flugzeuges — крылья самолёта

die Schwingen der Phantasie [der Hoffnung] — крылья фантазии [надежды]

die Schwingen entfalten — расправить крылья (тж. перен.)

2. с.-х. тех. балансир, коромысло; кулиса

3. веялка

4. с.-х. трепало

5. ю.-нем., австр. плоская (плетёная) корзина (с двумя ручками для переноски сена, плодов и т. п.)

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me