Schwarze

Schwarze

I sub n тк. sg чернота; чёрный цвет; чёрное (место)

ich habe nichts Schwarzes anzuziehen — у меня нет ничего чёрного (из одежды), у меня нет чёрного платья

das Schwarze im Auge — зрачок

ins Schwarze treffen^*

1) попасть в цель [в яблочко, в центр мишени]

2) перен. попасть в (самую) точку

ein Schuß ins Schwarze

1) попадание, выстрел в цель [в яблочко, в центр мишени]

2) перен. удар в цель, в самую точку

II sub m, f

1. разг. черноволосый [черноволосая]; чернявый [чернявая] (о человеке), брюнет [брюнетка]

2. разг. пренебр. чёрный [чёрная] (о негре, негритянке)

III sub m

1. тк. sg (употр. с определённым артиклем) см. Schwarz

2. разг. устарев.:

der Schwarze — чёрт