Schneider

Schneider m -s, =

1. портной

2. карт. 30 очков (при игре в скат)

Schneider machen [sein] — проиграть, не набрав 30 очков

aus dem Schneider heraus sein

1) набрать (свыше) 30 очков

2) разг. выйти из (трудного) положения

3) ирон. быть уже не первой молодости (за 30 лет)

◇ frieren^* wie ein Schneider разг. — сильно зябнуть, мёрзнуть как цуцик