Schärfe

Schärfe f =, -n

1. тк. sg острота

2. резкость (тж. опт., фото)

die Schärfe einstellen — наводить на резкость

seine Artikel haben an Schärfe verloren — его статьи стали менее резкими

er vermeidet jede Schärfe — он избегает быть резким

3. чёткость

4. едкость

5. зоркость; проницательность

die Schärfe des Gedächtnisses hat nachgelassen — память ослабла

6. тк. sg сила; интенсивность, накал

der Kampf entbrannte in voller Schärfe — бой был в полном разгаре

7. тк. sg строгость; см. тж. scharf

in aller Schärfe — со всей строгостью

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me