Reibeisen

Reibeisen n -s, =

тёрка

sie hat Hände wie ein Reibeisen разг. — у неё ужасно шершавые руки

sie hat eine Stimme wie ein Reibeisen разг. — у неё резкий голос

sie ist ein rechtes Reibeisen разг. — ≅ она настоящая пила (о сварливой женщине)