Papierdeutsch

Papierdeutsch n = и -s

казённый [суконный] немецкий язык

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me