Mode

Mode f =, -n

1. б. ч. sg мода

Mode werden — войти в моду

das ist jetzt (große) Modeэто теперь (очень) модно, это сейчас в большой моде

die neueste Mode — самая последняя мода

eine neue Mode aufbringen* — ввести новую моду

dieser Hut ist der letzte Schrei der Modeэта шляпа — последний крик моды

aus der Mode kommen* (s) — выйти из моды

mit der Mode gehen* (s), die Mode mitmachen — следовать моде, не отставать от моды

2. pl модные модели одежды; модные вещи, модная одежда

das ist ja eine neue Mode!, das sind ja neue Moden! разг.это что ещё за новая мода!, это что ещё за выдумки!

wir wollen keine neuen Moden einführen разг. — не нужно нам никаких новшеств

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me