Meldung

Meldung f =, -en

1. извещение, уведомление; объявление; сообщение

2. воен. донесение; рапорт; доклад

eingelaufene Meldungen — полученные сведения; поступившие донесения

laut Meldung — по [согласно] сообщению

Meldung erstatten — рапортовать

3. заявление (на кого-л. о чём-л.); заявка на участие (в чём-л.); заявление о приёме [зачислении] (куда-л.)