Mühle

Mühle f =, -n

1. мельница

2. тк. sg мюле (настольная игра с 9 шашками)

3. фам. пренебр. драндулет (о старом велосипеде, мотоцикле, автомашине, самолёте)

◇ ihre Mühle steht nie still фам. — она болтает без умолку, она настоящая трещотка

der Antrag läuft erst durch die Mühle der Verwaltung [der Bürokratie] разг. пренебр. — дело движется по бюрократическим инстанциям

das ist Wässer auf seine Mühle — это вода на его мельницу, это ему на руку, это ему как нельзя более кстати

Wasser auf j-s Mühle gießen^* [leiten] — лить воду на чью-л. мельницу