Kläger

Kläger m -s, = юр.

истец, жалобщик

wo kein Kläger ist, (da) ist auch kein Richter посл. — нет спроса, нет и ответа (букв. где нет жалобщика, там нет и судьи)

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me