Kürze

Kürze f =, -n

1. короткость (пути и т. п.)

2. непродолжительность

in Kürze — вскоре, в ближайшем будущем

3. краткость, сжатость (высказывания и т. п.)

in (aller) Kürze — (очень) кратко

in der Kürze liegt die Würze посл. — чем короче, тем лучше; ≅ хороша верёвка длинная, а речь короткая

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me