Hintertreffen

Hintertreffen n:

im Hintertreffen sein, sich im Hintertreffen befinden^* — быть [находиться] в невыгодном положении, терпеть ущерб, страдать

ins Hintertreffen geraten^* (s) [kommen^* (s)]

1) попасть в невыгодное положение; быть оттеснённым [оттёртым], потерпеть ущерб

2) спорт. отстать

ohne etw. ins Hintertreffen geraten zu lassen — не давая отодвинуть какое-л. дело на задний план