Hechtsuppe

Hechtsuppe f:

hier zieht's wie Hechtsuppe разг. — здесь страшный сквозняк, тянет, спасу нет!

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me