Glatteis

Glatteis n -es

1. зеркальный лёд

2. гололедица, гололёд

◇ j-n aufs Glatteis führen разг. — подвести кого-л. (под монастырь); устроить подвох кому-л.; поставить кого-л. в неудобное положение

aufs Glatteis geraten^* (s) — оказаться в сложной [неприятной] ситуации; попасть в щекотливое [критическое, рискованное] положение

sich aufs Glatteis begeben^* — ступить на зыбкую почву

sich aufs Glatteis locken lassen^* — дать себя спровоцировать