Erlebnisfähigkeit

Erlebnisfähigkeit f =

способность к переживанию (впечатлений)

die Erlebnisfähigkeit für die Kunst — восприимчивость к искусству