Durchgang

Durchgang m -(e)s, ..gänge

1. проход (место); коридор (вагона)

2. прохождение, проход

kein Durchgang! — проход закрыт!, хода нет!

3. транзит (грузов, товаров)

4. смена, заезд (в доме отдыха и т. п.)

das Lager arbeitet in zwei Durchgängen — в лагере (за лето) бывает две смены

jährlich in sechs Durchgängen belegt sein — пропускать за год шесть смен (о лагере, санатории)

5. спорт. попытка

6. тур (соревнований)