Dornröschenschlaf

Dornrös¦chenschlaf m:

aus seinem Dornrös¦chenschlaf erwachen (s) — пробудиться от долгой спячки (перен.)

in einem Dornrös¦chenschlafliegen^* — спать непробудным [беспробудным] сном; быть погружённым в спячку (бездействовать)