Dauer

Dauer f =

продолжительность, длительность; время, срок

Dauer der Betriebszugehörigkeit — стаж работы на данном предприятии

von (langer) Dauer — продолжительный, длительный; долговечный

von kurzer Dauer — непродолжительный; недолговечный

auf die Dauer — на длительный срок, надолго

auf die Dauer geht das nicht — это не может (дольше) так продолжаться

für die Dauer — надолго, на вечные времена

für die Dauer von drei Wochen — сроком на три недели

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me