Dampfer

Dampfer m -s, =

пароход

auf dem richtigen Dampfer sein [sitzen*] разг. — быть на верном пути

auf dem falschen Dampfer sein [sitzen*] разг. — быть на ложном пути

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me