Bilanz

Bilanz f =, -en

баланс, итог (тж. перен.)

eine Bilanz aufstellen — составлять [сводить] баланс

die Bilanz verschleiern [frisieren разг.] — подчищать [(за)вуалировать] баланс (с целью представить его в более выгодном свете)

Bilanz ziehen^* [machen разг.] — составлять [свести] баланс; перен. подвести итог(и), подытожить