Asche

Asche f =

пепел, зола; прах

ausgelaugte Asche — щелочная зола

zu Asche werden — истлевать; сгореть дотла; перен. обратиться в прах

in Schutt und Asche legen — сжечь до основания [дотла], испепелить

◇ in Sack und Asche gehen^* (s) высок. — быть в трауре, скорбеть

sich (D) Asche aufs Haupt streuen высок. — посыпать главу пеплом (предаваться печали)