weg

1) разг.

geh weg! — иди прочь!, убирайся!

weg da! — прочь с дороги!

weg damit, das muß weg! — убери(те) это (прочь)!

2)

er ist weg — его нет, он ушёл [уехал]

der Zug war schon weg — поезд уже отошёл

das Buch ist weg — книга исчезла [пропала]

die Ware war schnell weg — товар быстро раскупили

3)

weit weg — 1) далеко (von D от чего-л.) 2) давно

das ist schon so weit weg — это было так давно