sich
1) A себя; D себе
er musterte sich im Spiegel — он разглядывал себя в зеркале
sich etw. kaufen — купить себе что-л.
sich an etw. D verletzen — поранить себе что-л.
etw. bei sich haben — иметь что-л. при себе
außer sich sein — быть вне себя
für sich lesen — читать про себя (не вслух)
das spricht für sich — это говорит само за себя
das hat etwas für sich — в этом что-то есть
2) друг друга
sie lieben sich — они любят друг друга
sie trafen sich oft — они часто встречались (друг с другом)
3) -ся
sich anziehen — одеваться
das versteht sich von selbst — это само собой разумеется
sich beherrschen — владеть собой
sich gut benehmen — хорошо вести себя
Источник:
Немецко-русский словарь
на Gufo.me