schräg

1. adj

косой; наклонный

2. adv

вкось, наискось; по диагонали; наискось напротив [на противоположной стороне]

schräg gegenüber — наискось напротив [на противоположной стороне]