knattern

vi

тарахтеть (о моторе); трещать, строчить (о пулемете и т.п.)

im Wind knattern — хлопать, полоскаться на ветру (о парусах и т.п.)