entscheiden

1. vt, vi

(über A) решать (определять исход, судьбу чего-л.)

etw. im voraus entscheiden — предрешить что-л.

etw. für j-n entscheiden — решить что-л. в чью-л. пользу

2.

употр. в сочетаниях

sich entscheiden — 1) решиться (о деле, судьбе); 2) решиться, принять решение (сделать что-л), 3) (für A) решиться (на что-л.), выбрать (что/кого-л.), сделать выбор (между чем/кем-л.)

es wird sich morgen entscheiden, ob wir fahren können — завтра решится, сможем ли мы поехать

ich kann mich nicht entscheiden — я не могу решиться [принять решение]

ich kann mich weder für das eine noch für das andere entscheiden — я не могу решиться ни на то, ни на другое

er hat sich für den Lehrerberuf entschieden — он решил стать учителем