obešla mne hrůza

• меня охватил ужас

• на меня напал ужас

Источник: Чешско-русский словарь на Gufo.me