čert nám to byl dlužen!

• этого нам еще не хватало!

Источник: Чешско-русский словарь на Gufo.me