колупать коробки

Кража из сейфов, металлических шкафов

Источник: Словарь воровского жаргона на Gufo.me