Солецизм

Солеци́зм

[греч. soloikismos, от названия г. Солы (Soloi), греческой колонии в Малой Азии, жители которой нечисто говорили по-аттически] в поэтике, неправильный языковой оборот как элемент стиля, категория фигур стилистических (См. Фигуры стилистические), обычно служащих созданию «низкого» стиля. Как и среди др. фигур, здесь различаются: С. посредством добавления — Плеоназм; С. посредством убавления — Эллипс; С. посредством замены — морфологической (эналлага: «о погулять не может быть и речи», «гражданин, давайте не будем») или синтаксической (Анаколуф; «приказываю дать предостережение, чтобы угомонить его безумие, и что всему есть мера»). В лингвистике — ошибка в выборе грамматических форм для какого-либо синтаксического построения, например русское «Сколько время?» (в просторечии, вместо «Сколько времени?»), французское Quoiqui'il est tard, вместо Quoiqu'il soit tard. С. может возникать под влиянием диалектной речи, при нарушении правил согласования членов предложения, например «Кто нуждается в санаторном лечении, необходимо обеспечить его» (вместо «... будет им обеспечен»), правил согласования главных и придаточных предложений («Мне совестно, как честный офицер» — А. С. Грибоедов) и т.д.

Источник: Большая советская энциклопедия на Gufo.me

Значения в других словарях

солецизм — -а, м. лингв. Неправильный в синтаксическом отношении оборот речи. [От греч. σολοικισμός] Малый академический словарь
солецизм — орф. солецизм, -а Орфографический словарь Лопатина
солецизм — (др.-греч. σολοικισμός) речевой оборот, нарушающий синтаксическую правильность, но не влияющий на восприятие смысла: "Где ты пошел?"; (вм. "Куда ты пошел?"); в художественном тексте может использоваться как один из стилистических приемов. Словарь лингвистических терминов Жеребило
солецизм — СОЛЕЦИЗМ а, м. solécisme < soloikismos — от названия города Solol, гр. колони в Малой Азии, где была утрачена чистота греческого языка. Синтаксическая ошибка, неправильность в литературной речи. Словарь галлицизмов русского языка
солецизм — (греч. soloikismos от названия Sol — древней афинской колонии, утратившей чистоту греческого языка). Ошибка против правил синтаксиса, неправильный выбор грамматической формы для данною построения. Словарь лингвистических терминов Розенталя
солецизм — СОЛЕЦ’ИЗМ, солецизма, ·муж. (·греч. soloikismos от имени города Soloi — Солы, греческой колонии в Малой Азии, где очень плохо говорили по-гречески) (лит., линг.). Синтаксическая ошибка, неправильность в литературной речи. Толковый словарь Ушакова
солецизм — СОЛЕЦИЗМ -а; м. [от греч. solikismos] Лингв. Неправильный в синтаксическом отношении оборот речи, не искажающий смысла высказывания (например: сколько время?). ● По названию города Солеса в Малой Азии, жители которого, согласно преданию, говорили по-гречески неправильно. Толковый словарь Кузнецова
солецизм — См. солецисм Толковый словарь Даля
солецизм — Солецизма, м. [греч. soloikismos от имени города Soloi – Солы, греческой колонии в Малой Азии, где очень плохо говорили по-гречески] (лит., лингв.). Синтаксическая ошибка, неправильность в литературной речи. Большой словарь иностранных слов
СОЛЕЦИЗМ — СОЛЕЦИЗМ (греч. soloikismos) — неправильный языковой оборот, не нарушающий смысла высказывания ("Сколько время?"); может использоваться для создания стилистического эффекта. Большой энциклопедический словарь
солецизм — солецизм м. Неправильный в грамматическом отношении оборот, синтаксическая ошибка в литературной речи. Толковый словарь Ефремовой
Солецизм — (лат. Soloecismus, греч. σολοικισμός) — риторический термин, обозначающий неправильный в грамматическом отношении оборот речи. Термин этот введенный в употребление еще античными риторами (встреч. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона