Русалка

По русским народным поверьям речная дева. В Малороссии и в Галиции есть три рода представлений о русалках. По одним представлениям русалки отожествляются с мавками (см.), по другим — с Мелюзиной (см.) и называются мелюзинами, по третьим — с дикими женами, вилами сербов и болгар, мамунами поляков. В малорусских сказках в Р. обращаются умершие девицы и дети, преимущественно утопленницы. Р. живут в воде, а на троицких святках — в лесах и на полях. Они имеют вид маленьких девочек, очень бледных, с зелеными волосами и длинными руками; иногда обращаются в белок, крыс, лягушек. Любят качаться на деревьях; нападают на людей и щекочут их до смерти. Оберегают от них любисток и полынь. В некоторых местах Малороссии различают русалок полевых (= полудницы) и лесных (фаляроны, войска фараона, погибшие в Чермном море). В Великой и Малой России существуют русальные песни, которые поют на Троицыну неделю. Говорят, что русалок из умерших некрещеных мальчиков (а не девочек) можно крестить чтением над ними 12 глав Евангелия или раздачей детям сорока крестиков. На представлениях о Р. отразились поверья, связанные с русалиями (см.), древние классические представления о душах умерших. В одной великорусской песне поется: "русалка царица, красная девица, не загуби душки, не дай удавиться, а мы тебе кланяемся". В малорусской песне русалки называются земляночками. Поверья и сказки о Р. быстро исчезают, даже в Малороссии; мужчины совсем уже не признают их, и хранительницами сказок о Р. служат ныне исключительно женщины. В истории развития литературно-поэтических образов Р. занимает видное место. Особенно любили изображать Р. поэты-романтики, например Жуковский, и, под его влиянием, Пушкин и Шевченко. Повсеместно в Малороссии и Великороссии распространено поверье, что водяные красавицы-русалки по ночам выходят из воды, садятся на траву и расчесывают свои косы (у Чубинского, I, 207; у Афанасьева, в "Поэтических воззрениях", и др.). Поверьем этим часто пользовались художники и поэты, например Шевченко (в стих. "Утоплена"). Это поверье встречается у многих народов, стоящих на весьма низкой ступени культурного развития, например у лопарей.

Литература. Афанасьев, "Поэтические воззрения славян" (см. по указателю в III т.); Веселовский, "Разыскания в области русского духовного стиха" (1891, § XV); Hanush Machal, "Nakres slov. bajeslovi" (115—119); Сумцов, "Культурные переживания" (§ 8); Иванов, в V т. "Сборника харьковского историко-филологического общества" (67—74); "Этнографическое Обозрение" (I, 61; II, 76; VII, 31, 37; IX, 125, 154; XIII, 213; XVII, 82; XX, 163, XXVI, 2; XXVIII, 91; XXX, 162, 294); Чубинский, "Труды этнографическо-статистической экспедиции" (I, 207); Садовников, "Сказки и предания Самарского края" (387); "Живая Старина" (II, 59); "Wisla" (1890, стр. 240, 255); "Сборник материалов для изучения Кавказа" (XVII, отд. 3).

Н. Сумцов.

Источник: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. Русалка — Мифологический образ у восточнославянских народов (особенно у украинцев и южных русских). В образе Р. переплелись черты духов плодородия (полевые Р.), воды (речные... Большая советская энциклопедия
  2. русалка — -и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж. В народных поверьях — живущее в воде существо в образе обнаженной женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом. Малый академический словарь
  3. русалка — Руса́лк/а. Морфемно-орфографический словарь
  4. русалка — орф. русалка, -и, р. мн. -лок Орфографический словарь Лопатина
  5. русалка — Древнерусское – русалия. Латинское – rosalia (первоначальное значение – праздник роз, затем – Троица). Греческое – «Троица». Слово «русалка» является производным от древнерусского «русалия» – название языческого праздника весны... Этимологический словарь Семёнова
  6. русалка — (иноск.) — очаровательница (намек на сказочных жилиц вод, берегов, — нагих, с распущенными волосами, прельщающих и губящих) Ср. Я поднял глаза: на крыше хаты моей стояла девушка... с распущенными косами, настоящая русалка. Лермонтов. Герой нашего времени. Фразеологический словарь Михельсона
  7. русалка — Искон. Суф. производное от др.-рус. русалия, заимств. из ст.-сл. яз., где оно восходит к ср.-греч. rousalia «праздник Троицы» < лат. rosalia — тж. (исходно — «праздник роз»), суф. образования от rosa (см. роза). Этимологический словарь Шанского
  8. Русалка — Орнаментальная эмблема. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) Архитектурный словарь
  9. русалка — • Бледная (Вяткин). • Белая (Блок). • Зеленоволосая (Сологуб). • Зеленоглазая (Сологуб). • Светлоокая (Федоров-Давыдов). Словарь литературных эпитетов
  10. русалка — РУСАЛКА, и, ж. В славянской мифологии, а также в народных поверьях, сказках: существо в образе обнажённой женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом, живущее в воде. | уменьш.-ласк. русалочка, и, ж. | прил. русалочий, ья, ье. Толковый словарь Ожегова
  11. русалка — РУС’АЛКА, русалки, ·жен. В древних народных поверьях — живущее в воде сказочное существо в образе обнаженной женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом. «(Утонувшая) в глубине Днепра-реки очнулась русалкою холодной и могучей.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова
  12. русалка — РУСАЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. В славянской мифологии: существо в образе женщины с длинными распущенными зелёными волосами и рыбьим хвостом, живущее в воде. Толковый словарь Кузнецова
  13. русалка — Общеславянское слово, образованное агрусашя – название языческого весеннего праздника, заимствованное из латинского языка, где находим rosalia. Русалка буквально означает "существо, чествуемое в праздник русалий". Этимологический словарь Крылова
  14. русалка — РУСАЛКА ж. русавка орл. сказочная жилица вод, водяная, шутовка, лобаста, лопаста сев-вост. уральск. водяница, берегиня; на юге русалки, мавки и майки, веселые, шаловливые создания, на сев. и вост. злые, из числа нежити; в малорос. Толковый словарь Даля
  15. РУСАЛКА — РУСАЛКА — мифический образ у восточных славян, особенно у украинцев и южных русских. В образе русалки сочетались черты духов воды (речные русалки) — плодородия (полевые русалки) — "нечистых" покойников (утопленниц) и пр. Большой энциклопедический словарь
  16. русалка — русалка ж. Живущее в воде — по древним народным поверьям — сказочное существо в образе прекрасной обнажённой женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом вместо ног; ундина. Толковый словарь Ефремовой
  17. русалка — руса́лка (см. Зеленин, ЖСт. 20, 357 и сл.). Производное от др.-русск. русалиɪа "языческий праздник весны", "воскресение св. отцов перед троицей", "игры в этот праздник", ст.-слав. роусалиѩ (Савв. кн.), др.-сербск. русалиɪа πεντηκοστή, болг. Этимологический словарь Макса Фасмера