Брат
I.
В ВЕТХОМ ЗАВЕТЕ слово Б. употребляется в различных значениях:
1) в значении «родной брат», когда дети имеют общих родителей — отца и мать (Быт 4:8), или только отца (Быт 42:15), или только мать;
2) в значении кровного родственника, напр. в Быт 14:16 племянник Авраама Лот назван его Б. (в Синод. пер. — «сродником»);
3) Б. иногда называют представителей одного народа или колена (Исх 2:11; Чис 8:26);
4) Б. также называют представителей родств. народов (Втор 23:7);
5) Б. может быть назван друг (2Цар 1:26), собрат по цар. званию (3Цар 20:32) или просто ближний (Лев 19:17);
6) слово Б. указывает также на схожесть судеб или характеров (Иов 30:29; Притч 18:9).
II.
В НОВОМ ЗАВЕТЕ слово Б. означает родного брата (напр., Мф 1:2; Мк 6:3 и др.), а также, как и в ВЗ, соплеменника-израильтянина (Деян 3:17; 7:2; 13:15 и особенно в Рим 9:3). Поскольку Церковь понималась как новый народ Божий, то Б. стали называть и единоверцев-христиан (к-рые первонач. все были израильтян.: Мф 21:43; Рим 11:11; 2Кор 6:16). С того времени это обозначение относится как к единоплеменникам, так и к единоверцам, напр. в Нагорной проповеди (Мф 5:22,23 и след.,47; 7:3). Но все же чаще (особенно в посланиях) Б. называются именно единоверцы. Слово «брат» наиб. точно отражает родство отдельных членов Церкви, объединенных общей причастностью к Христу, исполненностью Св. Духом и являющихся чадами одного Небесного Отца (Мф 23:8; 1Пет 2:17). Но существовали также и «лжебратья» (2Кор 11:26). Согл. Евр 2:11, Христос не стыдится называть христиан Своими Б.
Значения в других словарях
- брат — -а, мн. братья, -ьев, м. 1. Каждый из сыновей в отношении к другим детям этих же родителей. Нужно еще рассказать и об остальных двух сыновьях Федора Павловича, братьях Мити. Достоевский, Братья Карамазовы. 2. высок. Малый академический словарь
- брат — орф. брат, -а, мн. братья, -ьев Орфографический словарь Лопатина
- брат — Наш брат (фам.) — я и мне подобные, мы. ► С нашего брата берут, нашему брату не дают. Неверов. Ваш брат (фам.) — ты (или вы) и подобные. ► На вашего брата не угодишь. Свой брат (разг.) — близкий, единомышленник, друг, свой. ► Свой своему поневоле брат. Фразеологический словарь Волковой
- Брат — Слово, собственно означающее ближайшее кровное родство, т. е. детей мужеского пола от одних и тех же родителей, как, например, в следующих цитатах: Быт 4:2, 42:13; но иногда оно обозначает лиц более отдаленного родства... Библейская энциклопедия архим. Никифора
- брат — см. >> пара см. также -> на брата, черт не брат, черт не брат, и свинья не сестра Словарь синонимов Абрамова
- брат — Ближайший кровный родственник; равный, как дети одного отца. Братьями Священное Писание называет представителей Божиего народа, считая их всех родственниками. Господь называл братьями Своих учеников (Мат.12:49 ; Мат. Библейский словарь Вихлянцева
- брат — сущ., м., употр. очень часто (нет) кого? брата, кому? брату, (вижу) кого? брата, кем? братом, о ком? о брате; мн. кто? братья, (нет) кого? братьев, кому? братьям, (вижу) кого? братьев, кем? братьями, о ком? о братьях... Толковый словарь Дмитриева
- брат — Индоевроп. (ср. лат. frater, нем. Bruder и т. д.). Слово со старой основой на -er, широко распространенной в родственных названиях, ср. мать — матери, сестра, лат. pater «отец» и т. д. Совр. форма из братръ в результате диссимилятивного отпадения конечного р. Этимологический словарь Шанского
- брат — БРАТ -а; мн. братья, -тьев; м. 1. Каждый из сыновей по отношению к другим детям этих же родителей (или одного из них) (ср. сестра). Младший, старший б. Родные братья. Единоутробный б. (рождённый той же матерью, но от другого отца). Единокровный... Толковый словарь Кузнецова
- брат — БРАТ, а, мн. братья, ьев, м. 1. Сын тех же родителей или одного из них по отношению к другим их детям. Родной б. Двоюродный б. (сын дяди или тётки). Троюродный б. (сын двоюродного дяди или двоюродной тётки). Сводный... Толковый словарь Ожегова
- брат — БРАТ м. братья, браты, братовья мн. братец, братик, браток, братишка, братенок умалит., братцы мн., братище, братища увелич. каждый из сыновей одних родителей, друг другу, а также сестрам своим, или детям тех же родителей. Толковый словарь Даля
- брат — БРАТ, брата, мн. братья (братья ·неправ.), братьев, ·муж. 1. Сын тех же родителей. | Название некоторых других степеней родства. Сводный брат. Двоюродный брат. (см. эти слова). 2. только ед. (употр. всегда ·без·удар. и примыкает к предыдущему слову). Толковый словарь Ушакова
- брат — Во многих языках можно найти слова, родственные этому русскому: в английском – brother, в немецком – Bruder, в латышском – brataritis. В древнерусском языке это слово имело форму братрь, впоследствии второе "р" отпало, что и дало слову сегодняшний вид. Этимологический словарь Крылова
- брат — брат I м. 1. Каждый из сыновей в отношении к другим детям тех же родителей или одного из них. 2. перен. Тот, с кем объединяют, сближают общие интересы, условия жизни и т.п.; единомышленник, собрат. II... Толковый словарь Ефремовой
- брат — Укр., блр. брат, ст.-слав. братръ, братъ, сербохорв. бра̏т, словен. brát, стар. bratr (фриз.), чеш. bratr, польск. brat, в.-луж. bratr, н.-луж. bratš. Древняя основа на -er, форма bratъ, возм., диссимилирована из bratrъ; см. Гуйер, Dekl. Этимологический словарь Макса Фасмера
- Брат — Юридически-бытовой термин, обозначающий лицо, принадлежащее к первой боковой по отношению к другому или другим линии (см. Родство) и находящееся с ними во второй степени бокового родства. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона