связать
СВЯЗ’АТЬ, свяжу, свяжешь, ·совер. (к связывать).
1. кого-что. Завязывая, скрепить, соединить одно с другим. «Иль у сокола крылья связаны?» А.Кольцов. Связать концы веревки. Связать руки веревкой. Связать покупки в один пакет. Связать два тюка. Связать свои вещи.
2. перен., кого-что с кем-чем. Установить общение, связь между кем-чем-нибудь. «И группа "Освобождение труда" и марксистские кружки того времени не были еще связаны практически с рабочим движением.» История ·ВКП(б).
| Тесно соединить, создать что-нибудь общее, тесную связь, зависимость между кем-чем-нибудь. — Бегут. «Судьба связала их.» Пушкин. «Нас жребий один неразрывно связал.» Некрасов. «Товарищ Горький... крепко связал себя своими великими художественными произведениями с рабочим движением России и всего мира...» Ленин. «Имя Либкнехта неразрывно связано с историей немецкого рабочего движения.» Ленин.
3. перен., что и что с чем. Объединить мыслью, установить общее, близкое, какую-нибудь зависимость между одним и другим. (·книж. ). Связать два понятия. Связать один вопрос с другим.
| Сочетать, соединять в речи (слова). Двух слов связать не умеет (плохо говорит).
4. кого-что. Стянув чем-нибудь (веревкой, ремнем и т.п.), лишить свободы движений. Связать вора. Связать кому-нибудь руки. Связать кого-нибудь по рукам и ногам. «Несколько дюжих казаков схватили меня и связали кушаками.» Пушкин.
5. перен., кого-что и кого-что чем. Лишить возможности действовать свободно; стеснить обязанностями, заставить поступать в зависимости от чего-нибудь. «Движенья связаны, и не краса лицу.» Грибоедов. Связать чью-нибудь инициативу. Я связан честным словом. Связать кого-нибудь обещанием. Твоя просьба меня очень связала.
6. что. Изготовить вязкой. Связать чулок. Связать перчатки.
7. что. Вывести из свободного состояния (см. свободный в 15 ·знач.; ·хим. ).
• Связать по рукам и ногам — перен. то же, что связать в 5 ·знач.
Значения в других словарях
- связать — свяжу, свяжешь; прич. страд. прош. связанный, -зан, -а, -о; сов., перех. (несов. связывать). 1. Скрепить что-л. разъединенное или отдельное, соединяя концы и завязывая их узлом. Связать разорванную веревку. Связать концы каната морским узлом. Малый академический словарь
- связать — Ч т о и ч е м. 1. ч т о (завязывая, соединить). Связать концы веревок. Связать два мешка. Нанял бы карету, а ты бы связала простыни и к нему вниз через окно (Симонов). 2. ч е м (скрепить, обвязав или перевязав чем-л.). Связать плот канатами. Управление в русском языке
- связать — Связать по рукам и ногам — перен. лишить возможности действовать свободно; стеснить обязанностями, заставить поступать в зависимости от чего-н. ► Ваша просьба связала меня по рукам и ногам. Фразеологический словарь Волковой
- связать — • крепко ~ • намертво ~ Словарь русской идиоматики
- связать — Арестовать Словарь воровского жаргона
- связать — глаг., св., употр. сравн. часто я свяжу, ты свяжешь, он/она/оно свяжет, мы свяжем, вы свяжете, они свяжут, свяжи, свяжите, связал, связала, связало, связали, связавший, связанный, связав см. нсв. связывать Толковый словарь Дмитриева
- связать — ЗАВЯЗЫВАТЬ — РАЗВЯЗЫВАТЬ сов. завязать — развязать Завязываться — развязываться завязывание — развязывание завязка — развязка (см.) привязывать — отвязывать привязываться — отвязываться (см.) привязывание — отвязывание связывать — развязывать (см. Словарь антонимов русского языка
- связать — СВЯЗАТЬ, свяжу, свяжешь; связанный; сов. 1. см. вязать. 2. что. Завязывая, соединить одно с другим. С. концы верёвки. С. вещи в узел (увязать). 3. кого-что. Соединить, установить связь, общение, близость между кем-чем-н. С. посёлки железнодорожной веткой. Толковый словарь Ожегова
- связать — СВЯЗАТЬ свяжу, свяжешь; связанный; -зан, -а, -о; св. 1. что (чем). Скрепить что-л. разъединённое или отдельное, соединяя концы и завязывая их узлом. С. концы каната морским узлом. С. порванную нить. Толковый словарь Кузнецова
- связать — См. связывать Толковый словарь Даля
- связать — связать I сов. перех. Изготовить вязанием. II сов. перех. см. связывать I Толковый словарь Ефремовой
