фраза

ФР’АЗА, фразы, ·жен. (·греч. phrasis).

1. То же, что предложение² в 1 ·знач.; вообще — сочетание слов, выражающее законченную мысль. Длинные фразы. Писать короткими фразами.

2. Словесное выражение мысли. Отделаться пустыми фразами. Ходячая фраза. Забористая фраза. Избитая фраза. «Это была стереотипная фраза, которая прекращала всякий спор.» Салтыков-Щедрин.

| Красивое, напыщенное выражение, лишенное внутреннего содержания; набор слов, прикрывающий бедность или лживость содержания (·неод. ). «- Революционная фраза есть повторение революционных лозунгов без учета объективных обстоятельств, при данном изломе событий, при данном положении вещей, имеющих место. Лозунги превосходные, увлекательные, опьяняющие, — почвы под ними нет, — вот суть революционной фразы.» Ленин. «Я боюсь, я избегаю фразы.» А.Тургенев. «Ты способен и доброе дело между фразами сделать пока.» Некрасов. — Я стала совсем другая. «И это не фраза.» Боборыкин.

3. Ходячее цельное выражение, устойчивое сочетание каких-нибудь слов, идиом (линг.).

4. Связное музыкальное выражение, мелодия (муз.). Музыкальная фраза.

5. В фехтовании — отдельная схватка, законченная фаза борьбы (спорт.).

Источник: Толковый словарь русского языка Ушакова на Gufo.me

Значения в других словарях

Фраза — I Фра́за (от греч. phrásis – выражение) основная единица речи. Соответствует предложению (См. Предложение) как единице Языка; синтактико-фонетическое целое, имеющее синтаксическую структуру, смысловую законченность и интонационную оформленность. Большая советская энциклопедия
фраза — -ы, ж. 1. Законченное высказывание. Запивая каждую фразу чаем с ромом ---, он рассказывал о своих успехах на сцене. Чехов, Первый любовник. «Жалко папу» — вот ясная, отчетливая фраза, которая болью охватывала сердца детей. Малый академический словарь
Фраза — (от греч. prasis — выражение, способ выражения). 1) Всякий небольшой относительно завершённый муз. оборот. 2) В учении о муз. форме — построение, занимающее промежуточное положение между мотивом и предложением. Представляя собой обособленную единицу муз. Музыкальная энциклопедия
фраза — орф. фраза, -ы Орфографический словарь Лопатина
фраза — Фра́з/а. Морфемно-орфографический словарь
фраза — 1. Минимальный коммуникативно значимый и интонационно-автономный элемент текста, имеющий в языке коррелят в виде интонационной структуры. 2. Наименьшая самостоятельная единица речи, актуализованная единица общения. Толковый переводоведческий словарь
фраза — (< др.-греч. φράσις выражение, оборот речи) 1) Законченный оборот речи. Фонетический аспект предложения, устная речевая реализация конкретного высказывания. Словарь лингвистических терминов Жеребило
фраза — ФРАЗА ы, ж. phrase f. <�лат. phrasis выражение, оборот речи. 1. устар. Предложение, словосочетание на письме. Фразу свою кончать тогда, когда надобно перо обмакнуть в чернильницу; период — тогда. когда нужно его перечинить. 1793. Словарь галлицизмов русского языка
фраза — (от греч. phrasis — выражение, оборот речи). 1) Наименьшая самостоятельная единица речи, выступающая как единица общения... Словарь лингвистических терминов Розенталя
Фраза — ФРАЗА. См. Предложение и Сказ. Словарь литературных терминов
фраза — см. >> выдумка, предложение, речь см. также -> стереотипная фраза, фразы Словарь синонимов Абрамова
фраза — (иноск.) — речь насыщенная, громкая, но без содержания Фразер — пустослов, краснобай, любитель фраз Ср. Фразеры не опасны... Достоевский. Бесы. 2, 4, 3. Ср. φράζειν — говорить, вещать. См. без фраз. Фразеологический словарь Михельсона
фраза — сущ., ж., употр. часто (нет) чего? фразы, чему? фразе, (вижу) что? фразу, чем? фразой, о чём? о фразе; мн. что? фразы, (нет) чего? фраз, чему? фразам, (вижу) что? фразы, чем? фразами, о чём? о фразах... Толковый словарь Дмитриева
фраза — Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где phrase < ср.-лат. phrasis, передающего греч. phrasis «оборот», производное от phrazō «говорю, выражаю мысль». Фраза буквально — «сказанное». Этимологический словарь Шанского
фраза — О длине, завершенности, грамотности фразы; о ясности, содержательности, выразительности фразы. Афористическая, бессмысленная, бессодержательная, бесцветная, блестящая, бойкая, выразительная, гладкая, глубокая, горячая, двусмысленная, длинная... Словарь эпитетов русского языка
фраза — • Витиеватая (Эртель). • Забористая (Маркевич). • Закругленная (Олигер). • Крикливая (Надсон). • Напыщенная (Юшкевич). • Пикантная (Писемский). • Пышная (Лермонтов). • Раздутая (Фет). • Трескучая (Боборыкин, Григорович, Некрасов, Писемский). • Хлесткая (Эртель). • Эффектная (Юшкевич). Словарь литературных эпитетов
фраза — ФРАЗА, ы, ж. 1. Законченное высказывание (в 3 знач.). Длинная, короткая ф. 2. Напыщенное выражение, прикрывающее бедность или лживость содержания. Пустые фразы. Избегать фразы. Толковый словарь Ожегова
фраза — ФРАЗА -ы; ж. [от греч. phrasis — выражение, оборот речи] 1. Отрезок речи, относительно самостоятельный в смысловом и интонационном отношении (обычно сопровождается паузой). Чёткие, запутанные фразы. Неполная ф. (выражающая недоговорённую мысль). Толковый словарь Кузнецова
фраза — ФРАЗА ж. франц. оборот речи, выраженье, речь. Фразеология, особенность оборотов речи языка и ученье о сем. Фразер, пустослов, пустобай, краснослов; фразерство ср. краснословие (пустословие), болтовня. Толковый словарь Даля
фраза — Фразы, ж. [греч. phrasis]. 1. Слово или сочетание слов, выражающее законченную мысль (грам.); вообще – сочетание слов, выражающее законченную мысль. 2. Связное музыкальное выражение, мелодия (муз.). 5. В фехтовании – отдельная схватка, законченная фаза борьбы (спорт.). Большой словарь иностранных слов
ФРАЗА — ФРАЗА (от греч. phrasis — выражение) — .. 1) отрезок речи между двумя паузами, объединенный интонацией... 2) Единица речи, выражающая законченную мысль. Может соответствовать предложению (поэтому иногда употребляется в значении "предложение"). Большой энциклопедический словарь
фраза — фраза I ж. 1. Отрезок речи, выражающий законченную мысль и являющийся достаточно самостоятельным в интонационном отношении; словесное выражение мысли. 2. перен. разг. Толковый словарь Ефремовой
фраза — фра́за Через нем. Phrase – то же (с XVII в.; см. Шульц – Баслер 2, 509) или франц. phrase из ср.-лат. phrasis от греч. φράσις "ораторский оборот": φράζω "выражаю мысль, говорю". Этимологический словарь Макса Фасмера