Не удалось найти «Обноситься» в словаре синонимов русского языка.
сов. разг.
1) (истрепать свою одежду) echar a perder vestidos, andar hecho jirones, andar como un adán
2) (об одежде) desgastarse, usarse
Сов. 1. paltarı köhnəltmək, paltarını geyib yırtmaq (dağıtmaq); я весь обносился за год ilin ərzində bütün paltarlarımı dağıtdım (köhnəltdim, geyib yırtdım); 2. geyilib yerini almaq, yerinə yatmaq (ayaqqabı, paltar haqqında); 3. köhnəlmək; платье совсем обносилось paltar tamamilə köhnəlmişdir.
Русско-азербайджанский словарь(разг.)
1. Износить, потрепать свою одежду, обувь; обветшать в результате носки и употребления.
2. Стать привычным, удобным в результате носки.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
1)
-ношусь, -носишься; сов. разг.
1.
Износить, потрепать свою одежду, обувь.
— Видите ли (он с доброю и веселою улыбкой смотрел на свой плащ и сапоги), и обносился, и денег ничего нет. Л. Толстой, Война и мир.
1. mugavaks minema
2. räbalduma
См. обноситьабносіцца, абгароджвацца, абмінацца, II совер. разг. абнасіцца, абнасіцца
Русско-белорусский словарьсов рзг
(истрепать свою одежду, обувь) ficar sem ter o que usar; (об одежде) gastar-se, ficar gasto (puído)
ОБНОСИТЬСЯ
1. ОБНОСИТЬСЯ, -ношусь, -носишься; св. Разг.
1. Износить, истрепать свою одежду, обувь. Ты, я вижу, совсем обносился! Он обносился до последней степени.
2. Обветшать; износиться (об одежде, обуви). Одежда его сильно обносилась.
ОБНОСИТЬСЯ, ошусь, осишься; сов. (разг.).
1. Износить свою одежду. О. до дыр. Весь обносился (износил всё.).
2. (1 и 2 л. не употр.). После носки стать привычным, удобным. Костюм обносился.
3. (1 и 2 л. не употр.). Обветшать от носки.
ОБНОС’ИТЬСЯ, обношусь, обносишься, ·совер. (к обнашиваться) (·разг. ).
1. Износить, потрепать все свое платье. «Я весь обносился; шинелишка развалилась.» Белинский.
2. Побыть в носке. Пальто еще не обносилось и плохо сидит.
II. ОБНОС’ИТЬСЯ, обношусь, обносишься, ·несовер. страд. к обносить2.